Products will have separate notes if they are added individually to the cart.

Whenever an item is added to a shopping cart that requires a note, every item can have a unique note (if the quantity is more than one). In the app, these will appear as separate line items. If two or more of the same item have the same note, they will be combined in the app and show xQUANTITY rather than be separate.