Updating the app should help!
Universe 3.38.0 was the first version of the app that doesn't reply on Apple's CloudKit as a backend server. If you're still receiving a CloudKit error, please make sure you're running the latest version of Universe on the App Store.